GovChime
AWARDDELIVERY ORDERSmall business

Delivery order 12314424F0085CHANG-CASTILLO AND ASSOCIATES, LLC

Overview

Award facts

Net obligations
$148.96K
$148,959of $148.96K potential value
Outlays (paid to date)
$148.96K
$148.96K paid of $148.96K obligated$148,959
Period of performance
Feb 12, 2024 to Aug 11, 2025
Ended
Modifications
6
Latest action Oct 29, 2026
Contract type
Delivery order
PIID 12314424F0085

Contract value is the most the government could spend; obligations are what it has legally committed; outlays are what it has actually paid.

Description of requirement

U.S. CODEX OFFICE: TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICE. PROVIDE QUALIFIED TRANSLATIONS DOCUMENTS IN THE CURRENT THREE OFFICIAL FAO CODEX WORKING LANGUAGES (ENGLISH, SPANISH, AND FRENCH).

Dates and value

Award date
Signed on Feb 7, 2024
Current value
$148,959Base and exercised options
Potential value (if all options are exercised)
$148,959
Parent contract vehicle
12314419D0009 (IDC, single award) — 5 orders recorded under it

Obligations by fiscal year of action

  • FY2027: -$41 (de-obligation)
  • FY2025: $19,000
  • FY2024: $130,000

Total across 3 fiscal years: $148,959

Net de-obligation in that fiscal year (obligations withdrawn).

Source: Federal Procurement Data System contract actions as published by SAM.gov and USAspending.gov; latest action recorded Oct 29, 2026. View on USAspending · Recipient on SAM.gov

Recipient

LocationSAN FRANCISCO, CA
UEIF3HCLJHNENL3
CAGE code5M9S1
Business sizeSmall businessSize at award, per the contracting officer
Organization typePartnership

Business types and certifications

Minority-ownedSelf-certified small disadvantaged businessSBA 8(a) program participantFor-profit organizationLimited liability companyPartnership or LLP

As represented in SAM.gov at the time of the action.

Subcontracting network

The prime, the subcontractors on this award, and their own subcontractors.

Subaward amounts are self-reported by prime contractors to SAM.gov and appear 1 to 2 months after the work. Duplicates are removed on a best-effort basis. Totals are incomplete and not an audit. Source: USAspending.

Agency and place

Awarding and funding

Awarded by
  1. Department of Agriculture
  2. Usda, Departmental Administration
  3. USDA, OCP-POD-ACQ-MGMT-BRANCH-FTC
Funded by
  1. Department of Agriculture
  2. Immediate Office Of The Secretary Of Agriculture
  3. USDA, OFFICE SECRETARY AGRICULTURE
Funded from
Under/assistant secretariesProgram activities012-0177Federal accounts (agency financial reports)

Place of performance

Place of performance
San Francisco, California 94102-3200
Congressional district (place of performance)
CA-11As reported at the time of the action

Classification and competition

Classification

Competition

Extent competed
Not available for competitionB
Reason not competed
Authorized by statute (FAR 6.302-5(A)(2)(I))OTH
Solicitation procedures
Only one sourceSSS
Set-aside
8(a) sole source8AN
Contract pricing
Firm fixed priceJ

Contract details

Subcontracting plan
Plan not requiredB
Cost Accounting Standards clause
Not applicable exempt from CASX
Certified cost or pricing data
No
Service Contract Act labor standards
No
Commercial procedures
Commercial products/servicesA
Government-furnished property
Transaction does not use GFE/GFPN
Bundled requirement
Not bundledH
Consolidated requirement
Not consolidatedD
Undefinitized action (terms not final)
No
Multi-year contract
Yes
Performance-based service acquisition
No - service where PBA is not used.N

Linked notices

Notice
Notice ID
Type
Link
Posted

Transaction history

Modification history

Base award
Feb 7, 2024Base obligation at award: $40,000
Latest action
Oct 29, 2026 — CloseoutModification P00006; obligation change -$41; administrative: no change in scope or value
Latest funding action
Dec 10, 2024 — Funding onlyModification P00005; obligation change +$10,000; funding only: changes obligations, not scope
Actions by type
  • Base award1
  • Funding only4
  • Closeout1
  • Other administrative action1
7 actions recorded, Feb 7, 2024 to Oct 29, 2026; each action counted once.

Similar awards

PIID
Match
Awardee

All contract data

All contract data

Every other field reported for this award, as of its latest reported action

Competition

Evaluation preference
No preference used
Local area set-aside
No
Synopsized publicly (SAM.gov / FedBizOpps)
No
Simplified procedures for commercial items
No
A-76 (FAIR Act) action
No

Pricing and financing

Paid by purchase card
No
Latest action: change in base and exercised options
-$41
Latest action: change in base and all options
-$41

Socio-economic and policy

Inherently governmental functions
Other functionsOT
Recovered materials and sustainability
No clauses included and no sustainability includedC
EPA-designated product
Not requiredE
Clinger-Cohen Act planning (IT)
No
Walsh-Healey Act (materials and supplies)
No
Construction wage rates (Davis-Bacon)
No

Place and origin

Domestic or foreign entity
U.S. owned businessA
Country of product or service origin
United statesUSA
Place of manufacture
Not a manufactured end productC

Structure

Award or IDV
Award
Award type
Delivery orderC
Parent vehicle type
IDCB
Parent vehicle: multiple or single award
Single awardS
Parent vehicle agency
Usda, Departmental Administration1205
Awarding agency code
1200
Awarding sub-tier code
1205
Contracting office code
123144
Transactions recorded under this award key
7

Funding

Funding agency code
1200
Funding sub-tier code
1201
Funding office code
121201
Treasury accounts
  • 012-2024/2024-0177-000
  • 012-2025/2025-0177-000
Object classes
  • 25.2: Other services from non-Federal sources
Disaster or emergency funding (DEFC)
  • Q: Not Designated Nonemergency/Emergency/Disaster/Wildfire Suppression