Notice ID: 9a06ccd84d554a0dba77154367811f82Award NoticeAwarded
R608--FY22: Translation and Transcript Services TIERED EVALUATION
Awarded on November 16, 2021. Full description on SAM.gov.
Awarded tounder 36C24822P0204 (source: SAM.gov award notice)• $120.0K
Overview
- Posted
- November 16, 2021
- Notice type
- Award Notice
- Set-aside
- SBA Certified Women-Owned Small Business (WOSB) Program Set-Aside (FAR 19.15)
- NAICS
- 541930: Translation and Interpretation Services
- Agency
- Department of Veterans Affairs
Notice details
- Place of performance
- VA Caribbean Healthcare System 10 Casia Street, San Juan, 00921
- Last updated
- Sep 9, 2025
- Award date
- Nov 16, 2021
- Award amount (SAM.gov award notice)
- $120.0K
Identifiers
- Solicitation number
- 36C24822Q0014
- Notice ID
- 9a06ccd84d554a0dba77154367811f82
- Award number (PIID)
- 36C24822P0204
Description
This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Federal Acquisition Regulation (FAR) subpart 12.6, Streamlined Procedures for Evaluation and Solicitation for Commercial Items, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested, and a written solicitation document will not be issued. The solicitation number 36C24822Q0014 is issued as a Request for Quotation (RFQ). The incorporated provisions and clauses in this document are those in effect through Federal Acquisition Circular 2021-07, effective on 09-10-2021. This solicitation will be competed using Tier Evaluation: 1st Tier- SDVOSB, 2nd Tier- VOSB and 3rd Tier- All Other Small Business (SB). The associated North American Industrial Classification System (NAICS) code for this procurement is 541930, with a small business size standard of $8 Million. The PSC is R608. The Department of Veterans Affairs, Network Contracting Office -8 located at VA Caribbean Health System (VACHS), 10 Casia Street, Admin Building Suite 4M440, San Juan, Puerto Rico 00921 is seeking services to provide Transcribers, Translators, Interpreters (Including Sign Language) and Court Reporters Services. Detailed specifications and requirements are provided in the attached Statement of Work (SOW) Instructions to Quoters, Price/Cost Schedule, Clauses and Provisions. The contract period of performance is expected to be from November 10, 2021 or date of award if later until November 09, 2022 plus four one-year option periods. Place of Performance/Place of Delivery Address: VA Caribbean Healthcare System, 10 Casia Street San Juan Puerto Rico 00921 The full text of FAR provisions or clauses may be accessed electronically at https://www.acquisition.gov/browse/index/far The following solicitation provisions apply to this acquisition: 1. FAR 52.212-1, Instructions to Quoters Commercial Items (Addendum attached) 2. FAR 52.212-2, Evaluation-Simplified Acquisition Procedures 3. FAR 52.212-3, Offerors Representations and Certifications Commercial Items (www.sam.gov registration is required to be complete at time of submission of response) Offerors must complete annual representations and certifications electronically via the System for Award Management (SAM) website located at https://www.sam.gov/SAM/ in accordance with FAR 52.212-3, Offerors Representations and Certifications Commercial Items. If paragraph (j) of the provision is applicable, a written submission is required. The following contract clauses apply to this acquisition: 1. FAR 52.212-4, Contract Terms and Conditions Commercial Items (OCT 2018) (Addendum attached) 2. FAR 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders (OCT 2019) Award will be based upon a comparative evaluation of quotes in accordance with the Simplified Acquisition Procedures of FAR 13. Comparative evaluation is the side by side pairwise comparison of quotes based on factors resulting in a Contracting Officer decision for the quote most favorable to the Government. Options will be evaluated at time of award. The award will be made to the response most advantageous to the Government. Responses should contain your best terms, conditions. To facilitate the award process, all quotes must include a statement regarding the terms and conditions herein as follows: "The terms and conditions in the solicitation are acceptable to be included in the award document without modification, deletion, or addition." OR "The terms and conditions in the solicitation are acceptable to be included in the award document with the exception, deletion, or addition of the following:" Quoters shall list exception(s) and rationale for the exception(s), if any. Questions submission shall be received not later than 10:00 AM AST on November 3, 2021 at Rafael.Rodriguez2@va.gov. Submission of your response shall be received not later than 1:00 PM AST on November 08, 2021 at Rafael.Rodriguez2@va.gov. The quoter shall submit a PDF version of the quote to the Government. Late submissions shall be treated in accordance with the solicitation provision at FAR 52.212-1(f). Omission of any one item MAY result in a quoter package being deemed not technically acceptable. Any questions or concerns regarding this solicitation should be forwarded in writing via e-mail to the Point of Contact listed below. Point of Contact Rafael Rodriguez, Contracting Officer, 787-641-7582 Ext. 34972 and email Rafael.Rodriguez2@va.gov See attached document A: 36C24821Q0014- SOW See attached document B: Schedule of Prices See attached document C: Clauses and Provisions See attached document D: Wage determination
Award Overview
Award Number
36C24822P0204
Award Amount (SAM.gov award notice)
$120.0K
Award Date
Nov 16, 2021
Awardee
Awardee UEI
HYJYPUKZK7H3
Original Solicitation
Notice ID: 9a06ccd84d554a0dba77154367811f82
Posted Date: Nov 16, 2021
Original Response Deadline: Not specified
Contacts
Documents
No documents available.
Lifecycle
Solicitation:
36C24822Q0014- Market Research
- Combined Synopsis
- Awarded
This opportunity has been awarded.
- Market ResearchSep 16, 2021
R608--FY22: Translation and Transcript Services
- Combined SynopsisOct 29, 2021
R608--FY22: Translation and Transcript Services TIERED EVALUATION
- AwardedCurrentNov 16, 2021
R608--FY22: Translation and Transcript Services TIERED EVALUATION
Similar Opportunities
Title | Match | Phase | Deadline |
|---|---|---|---|
Naval Surface Warfare Center Indian Head Division (NSWC IHD), located in Indian Head, Maryland, is interested in establishing Blanket Purchase Agreements (BPAs) with companies that provide standard commercial supplies and services at competitive prices in Classification: PSC/FSC Code R608, NAICS 541930, SUPPORT- PROFESSIONAL – ADMINISTRATIVE: TRANSLATION AND INTERPRETING BPA Calls will not exceed the Simplified Acquisition Threshold and Offerors will compete at the call level. Interested companies must (have/include): Cover sheet with the official company name, cage code, and point of contact including name, phone number, and email address. Documentation addressing capabilities and expertise, including a specific capability to provide American Sign Language (ASL) interpreting services. Complete and return a price list, if applicable. BPA's will be awarded on the basis of positive Past Performance. Interested vendors should provide a minimum of three Past Performance References (attached). The Past Performance references shall include name of the business/organization, address, and contract /order number, and award amount, point of contact, telephone number and description of the item. The Past Performance will be evaluated based upon Customer Satisfaction, Timeliness, Technical Success, Program Management, and Quality. The government reserves the right to use additional references if available. An active account in the Procurement Integrated Enterprise Environment (PIEE formerly WAWF) at https://piee.eb.mil to enter invoices and receiving reports, or credit card as a method of payment. An active account in System for Award Management (SAM https://www.sam.gov) Important Notes: This is a small business set-aside. If you possess a GSA contract, please note your GSA contract number in your response. Vendors who are found to have technical and past performance merit will be issued a Master BPA to be able to bid on future requirements. Price lists and catalog prices can be provided as they may help with direct award under the $10k threshold. UPATED 9/30/2024 The Government is updating the required submission deadlines and changing the award dates. The following is the new guidelines: The Government intends to issue Master BPAs on a 6-month rotation through June 2029. To be considered for a June award, Interested Vendors should provide documentation and references to my email, rebecca.m.collins17.civ@us.navy.mil, no later than 30 April. For a December award, interested vendors should provide documentation and references by email to rebecca.m.collins17.civ@us.navy.mil no later than 31 October. PREVIOUS DATES *The Government intends to issue Master BPAs on 6 month rotation through February 2029. To be considered for a February award, interested vendors should provide documentation and references to by email to rebecca.m.collins17.civ@us.navy.mil no later than 31 December. For an August award, interested vendors should provide documentation and references by email to rebecca.m.collins17.civ@us.navy.mil no later than 30 June. *The Government reserves the right to consider past performance information available from other sources, including, but not limited to, information in the Contractor Performance Assessment Reporting System (CPARS), the Past Performance Information Retrieval System (PPIRS https://www.ppirs.gov), and the Federal Awardee Performance and Integrity Information System (FAPIIS). The Points of Contact for this request are: Rebecca Collins- rebecca.m.collins17.civ@us.navy.mil Brandi Sorzano – brandi.l.sorzano.civ@us.navy.mil TPOC/TAS – (Bryan Towers) – bryan.c.towers.civ@us.navy.mil **Attachments** All announcements should include 3 Past Performance Reference. (Sheet attached). ***Amendment 0001*** At this time, IHD is pausing the rolling admissions process for additional BPA vendors. If your company submitted a package for evaluation, when the rolling admissions process is reopened, your company will be afforded an opportunity to submit a new package or resend your prior package for consideration. Our IHD team is exploring opportunities to automate the BPA interest and evaluation process. We look forward to sharing the new process enhancements with you in the future. Please do not contact the individuals listed below regarding the BPA status or process at this time. Our IHD_BPA@us.navy.mil inbox will be used for all future inquiries. | 76% | Combined Synopsis | 11/11/2028 |
This is a "REQUEST FOR INFORMATION" only. This Sources Sought Notice is not a request for formal proposals or quotes. It is neither a solicitation announcement nor a request for proposals or quotes and does not obligate the Government to award a contract. Requests for a solicitation will not receive a response. Responses to this Sources Sought must be in writing to Contracting Officer Taylor Richter, taylor.richter@va.gov, no later than 11/10/2026 at 12:00 pm EST. Telephone inquiries shall not be accepted. Responses to this notice shall include the following: (a) company name (b) address (c) point of contact (d) phone and email (e) DUNS/SAM UEI number (f) Cage Code (g) Tax ID Number (h) type of small business, e.g. SDVOSB, VOSB, 8(a), HUBZone, Women Owned Small Business, Small Disadvantaged Business, or Small Business HUBZone business and (i) must provide a capability statement that addresses the organizations qualifications and ability to perform as a contractor for the work described below. The New York Harbor Healthcare System (423 E 23rd Street, New York, NY 10010) has a requirement for a contractor to provide professional on-demand language interpretation services through qualified interpreters via telephone/video remote interpretation platforms to include telephone, video remote, medical and emergency interpretation services 24 hours/7 days a week and on Federal Holidays and weekends. The period of performance is anticipated to be one year (1) from award with four (4) subsequent option years. General: The contractor shall provide medical language interpreting and translation services for the minimum languages: Achi, Achinese, Acholi, Afar, Afghani, Afrikaans, Akan, Akateko, Albanian, American Sign Language, Amharic, Anuak, Apache, Arabic, Arabic (Iraq), Arabic (Juba), Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Sudan), Arabic (Yemen), Arakanese, Armenian, Armenian (Western), Assamese, Assyrian, Awakatek, Azeri (Cyrillic), Azeri (Latin), Bambara, Bangala, Bashkir, Basque, Bassa, Belarusian, Bemba, Bengali, Blackfoot (Canada), Bosnian, Bosnian (Cyrillic), Bosnian (Latin), Braille, Bulgarian, Burmese, Cambodian, Cameroonian Pidgin English, Cantonese, Cape Verdean Creole, Carolinian, Catalan, Cebuano, Central Alaskan Yupik, Chaldean, Chamorro, Chavacano, Cherokee, Chichewa, Chin, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chinese (Trad-Hong Kong), Choctaw, Chui Chow, Chuj, Chuukese, Cree (Canada), Croatian, Crow, Czech, Dakota, Danish, Dari, Dene, Dinka, Divehi, Dutch, Dutch (Belgium), Dzongkha, Eastern Mari, Eastern Karenni, Eastern Manainka, Eastern Mari, Edo, English (Australia), English (Belize), English (Canada), English (Ireland), English (Jamaica), English (New Zealand), English (Philippines), English (Singapore), English (South Africa), English (UK), English (US), English (Zimbabwe), Esperanto, Estonian, Ewe, Falam, Falam Chin, Fante, Faroese, Farsi, Fiji Hindi, Fijian, Filipino, Finnish, Flemish, French (Africa), French (Belgium), French (Burundi), French (Cameroon), French (Canada), French (Congo), French (France), French (Guinea), French (Haiti), French (Ivory Coast), French (Luxembourg), French (Madagascar), French (Morocco), French (Switzerland), French (Tunisia), French (West Africa), Frisian, Fukienese, Fula, Fulfulde, Fuzhou, Ga, Galician, Garifuna, Georgian, German, German (Austria), German (Belgium), German (Liechtenstein), German (Pennsylvania), German (Switzerland), Greek, Guarani, Gujarati, Guyanese, Haitian Creole, Hakka Chin, Hakka (China), Hakka (Taiwan), Haryanvi, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Ho-Chunk, Hopi, Hunanese, Hungarian, Icelandic, Igbo, Ilocano, Ilonggo, Indonesian, Inuktitut, Inupiak, Iraqi, Irish Gaelic, Italian, Italian (Switzerland), Jamaican Patois, Japanese, Jarai, Javanese, Kaqchikel, Karen, Karenni (Kayah Li), Karenni (Latin), Karenni (Myanmar), Kashmiri, Kazakh, Kekchi, Khmer, Kibembe, Kifulero, Kikuyu, Kinyamulenge, Kinyarwanda, Kirundi, Kituba, Kizigua, Korean, Kosovan, Kosraean, Kpelle, Krio, Kuku, Kunama, Kurdish (Arabic), Kurdish (Cyrillic), Kurdish (Latin), Kurmanji, Kyrgyz, Lai Hakha, Lakota, Lao, Latin, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luganda, Luo, Luxembourgish, Maay Maay, Macedonian, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Mam, Mandinka (Arabic), Mandinka (Latin), Maori, Mano, Marathi, Marshallese, Mende, Michif, Mien, Mi'kmaq, Mixteco, Mizo, Moldovan, Mon, Mongolian, Mongolian (Cyrillic), Montenegrin (Cyrillic), Montenegrin (Latin), Mossi, Nahuatl, Navajo, Nepali, Nigerian Pidgin English, Norwegian, Norwegian (Bokmaal), Nuer, Ojibway, Oriya, Oromo, Palauan, Papiamento, Pashto, Patois, Pinyin, Plautdietsch, Pohnpeian, Polish, Poqomochi, Portuguese (Brazil), Portuguese (Guinea-Bissau), Portuguese (Portugal), Punjabi, Pushtu, Quechua, Quiche, Rade, Rohingya (Arabic), Rohingya (Latin), Romani, Romanian, Russian, Saint Lucian Creole, Samoan, Sango, Sanskrit, Saraiki, Scottish Gaelic, Serbian (Cyrillic), Serbian (Latin), Sesotho, Setswana, Shanghainese, Shona, Sidaama, Sindhi, Sinhala, Siswati, Slovak, Slovenian, Somali, Soninke, Sorani, Spanish, Stoney (Canada), Sudanese, Sundanese, Susu, Swahili, Swedish, Swedish (Finland), Sylheti, Syriac, Tagalog, Taiwanese, Tajik, Tamazight, Tamil, Tatar, Tedim Chin, Telugu, Temne, Tetum, Thai, Tibetan, Tigrinya, Toishanese, Tongan, Trique, Turkish, Turkmen, Twi, Tzotzil, Uighur, Ukrainian, Urdu, Uzbek (Cyrillic), Uzbek (Latin), Vietnamese, Welsh, Wolof, Xhosa, Yapese, Yaquil, Yavapal, Yiddish (Israel), Yiddish (other), Yiddish (US), Yoruba, Yucateco, Yupik, Zarma, Zulu. The NAICS Code is 541930 Translation and Interpretation Services with a Small Business size standard of $22.5 million. SDVOSB/VOSB vendors shall be registered in SBA. All responsible sources may submit a capability statement, proposal, or quotation which shall be considered by the New York Harbor Healthcare System. | 75% | Market Research | 11/10/2026 |
This is a professional services contract to provide over-the-phone language interpreter services to the Federal Bureau of Investigation (FBI), Criminal Justice Information Services Division (CJIS) on-demand, 24 hours per day, seven days per week, 365 days per year. The Government shall not exercise any supervision or control over contractor employees performing the services herein. Such contract service providers shall be accountable solely to the contractor who, in turn is responsible to the Government. | 69% | Combined Synopsis | 12/02/2026 |
U.S. Mission Mexico requires Interpretation and Translation services, Mission Mexico coverage. U.S. Mission Mexico includes Embassy Mexico City, U.S. Consulates and other U.S. offices located within the geographic boundaries of Mexico. The anticipated performance period is for a base year, with four one-year option periods, if exercised by the Government. All responsible sources may submit a proposal, which will be considered. The anticipated performance period may incorporate FAR 52.217-8 – Option to Extend Services. This clause allows the Government to temporarily extend services for up to six additional months, ensuring continuity of operations during transitions or delays. It promotes transparency and helps offerors plan for staffing and pricing. The Government may award the contract based on the initial offer without discussion. The resultant contract will be a firm fixed price type contract. The Government will hold an on-line Pre-Proposal Conference in November (further details will be confirmed in the RFP). The deadline for submitting questions is December 2, 2026. Offerors/Quoters shall be registered in the SAM (System for Award Management) database at https://www.sam.gov prior to submittal of their offer/proposal as prescribed under FAR 4.203-1. Failure to be registered at the time of proposal submission shall deem the offeror’s proposal to be considered non-responsive to the solicitation requirements and no further consideration will be given. Therefore, Offerors/Quoters are highly encouraged to register immediately if they are interested in submitting a response to this requirement. The guidelines for registration in SAM are also available at: https://sam.gov/content/entity-landing Electronic Submission/Responses: This opportunity allows for electronic responses via e-mail. Please submit your proposal prior to the response date and time. | 69% | Pre-Solicitation | Open |
The Inter-American Air Forces Academy (IAAFA) requests a Blanket Purchase Agreement (BPA) for translation support of course materials to be translated from English to Standard Latin American Spanish. | 67% | Market Research | 11/12/2026 |
Additional Details
Solicitation Number
36C24822Q0014
Archive Date
Nov 26, 2021
Office Address
TAMPA, FL, 33637