Local Liaison Advisory Services in El Salvador

In English - On behalf of the Inter-American Foundation (IAF), an independent agency of the United States Government, the Bureau of the Public Debt (BPD) is seeking an El Salvador non-government organization or an El Salvador private consultant with relevant technical and management experience to provide local advisory services which include the following tasks: 1) inform the grantees about IAF procedures related to disbursements, and reporting requirements; 2) provide the grantees with appropriate monitoring on an as-needed basis to enable them to effectively carry out their grassroots development programs; 3) ensure that the Foundation Representative (FR) is informed and engaged regarding current development issues and strategies within the country, and as appropriate, within the region; 4) ensure that the Salvadoran non-governmental organization (NGO) community has access to information about the IAF, its funding priorities, guidelines for proposal preparation, and process for grant approval; and 5) maintain adequate records and appropriate office space and infrastructure. The contract will be for a one-year period with four option-year periods. The Government will consider proposals from all responsible sources. Interested offerors may register at http://www.fedbizopps.gov to receive notification when the solicitation and any amendments are issued and available for downloading. Please note that the General Services Administration provides the notification service as a convenience and does not guarantee that notifications will be received by all persons on the mailing list. Therefore, we recommend that you monitor the FedBizOpps site for all information relevant to desired acquisitions. Descripci n en espa ol-En nombre de la Fundaci n Interamericana (la Fundaci n), entidad independiente del Gobierno de los Estados Unidos, la Dependencia de la Deuda P blica busca una organizaci n no gubernamental El Salvador a un consultor particular El Salvador con experiencia t cnica y gerencial pertinente para proporcionar servicios locales de consultor a que incluyen las tareas siguientes; 1) informar a los donatarios acerca de los procedimientos de la Fundaci n relacionados con los desembolsos y los requisitos de presentaci n de informes, 2) proporcionar a los donatarios la seguimiento apropiada, seg n se necesite, para permitirles llevar a cabo con eficiencia sus programas de desarrollo de base, 3) asegurar que el Representante de la Fundacion es informados y participan en las cuestiones y estrategias actuales de desarrollo en el pas y, seg n proceda, en la regi n; 4) asegurar que la comunidad de Organizaciones de Base (ONG) nacionales de El Salvador tiene acceso a informaci n sobre la Fundaci n, sus prioridades de financiamiento, los lineamientos para preparaci n de las propuestas y el proceso para aprobaci n de las donaciones, y 5) mantener registros y espacio e infraestructura de oficina adecuados. El contrato abarcar un per odo de un a o con cuatro per odos optativos. El Gobierno considerar las propuestas procedentes de todas las fuentes responsables. Los ofertantes interesados pueden inscribirse en http://www.fedbizopps.gov para recibir notificaci n cuando se emitan la solicitud de ofertas y cualesquiera enmiendas y est n disponibles para descargarlas. S rvanse tomar nota de que la Administraci n de Servicios Generales proporciona el servicio de notificaci n para comodidad de los interesados y no garantiza que las notificaciones ser n recibidas por todas las personas que figuran en la lista de env o por correo. Por consiguiente, recomendamos que vigilen el sitio FedBizOpps de la Red con respecto a toda la informaci n pertinente para las adquisiciones deseadas.