BURG TRANSLATION BUREAU, INC. (IL)
Registration and award facts
SAM.gov registration as of
- Net obligations since FY2016
- $31.91K
- $31,908under this UEI
- FY2026 obligations
- $0†
- Provisional
- Awards and orders
- 3
- with positive net obligations1 IDV vehicle held
- Latest action
- Dec 1, 2025
- SAM.gov registration
- Active
- Registration expiration date Mar 9, 2027
Registration
- Entity structure
- Corporate Entity (Not Tax Exempt)
- Business start date
- Jan 26, 1990 (36 years)
- Location
- Wilmette, IL
- State of incorporation
- Illinois
- Website
- burgtranslations.com
† FY2026 obligations (provisional; DoD awards signed after Jul 26, 2026 are not yet public).
Source: SAM.gov entity registration and FPDS contract actions recorded under UEI GKYFHAGPALB4. GovChime does not check exclusions.
Performance
Net obligations recorded under this UEI since FY2016. Top lists show the largest five by share of this vendor's net obligations; the shares do not sum to 100%.
Net obligations by fiscal year of action
- FY2020: -$356 (de-obligation)
- FY2019: $21,624
- FY2017: $10,640
Total across 3 fiscal years: $31,908
Net de-obligation in that fiscal year (obligations withdrawn).
Top awarding agencies
- Department of the Interior$23,376, 73.3%
- Department of Justice$8,531, 26.7%
Top awarding sub-agencies
- U.S. Fish and Wildlife Service$23,376, 73.3%
- Offices, Boards and Divisions$8,531, 26.7%
Top NAICS by obligations
- 541930Translation and interpretation services$31,908, 100%
Top product and service codes by obligations
- R499Support- professional: other$23,376, 73.3%
- R424Support- professional: expert witness$8,531, 26.7%
Capabilities
NAICS codes
- 541930Translation and Interpretation Services(primary)Small
Small: small business for that NAICS, self-certified in SAM.gov registration.
SBA certifications
No certification in the SBA profile data.
Business types self-reported in SAM.gov registration:
- Minority-Owned Business
- Self Certified Small Disadvantaged Business
- Hispanic American Owned
Product and service codes (PSC)
- R608Professional, Administrative & Management Support
Federal Capability Statement
With over 85 years of experience as a language service provider, we have been careful to define our own areas of specialization. While some translation companies try to be all things to everyone, at BURG, we maintain our focus within the areas of our proven expertise. The result is an exceptional high level of professional excellence and proven quality.
Capabilities & Services
Contracts
Latest awards and orders
- GS00F141DAFederal supply schedule (FSS)VehicleGeneral Services AdministrationFederal Acquisition ServiceLatest action
- 15JA2619F00000011Delivery orderunder a federal supply schedule (FSS)Department of JusticeOffices, Boards and DivisionsLatest action
- 140F0319F0053Delivery orderunder a federal supply schedule (FSS)Department of the InteriorU.S. Fish and Wildlife ServiceLatest action
- INF17PD00874Delivery orderunder a federal supply schedule (FSS)Department of the InteriorU.S. Fish and Wildlife ServiceLatest action
Contact Info
As of . Source: SAM.gov Points of Contact.
SAM.gov registration for BURG TRANSLATION BUREAU, INC. lists a physical address and a separate mailing address, along with 5 verified points of contact. Past Performance contacts are the recommended outreach channel for due-diligence references; Government Business contacts handle procurement-facing correspondence.
Source: SAM.gov entity registration. Contacts displaying numeric or placeholder names have been filtered (defense-in-depth).
Physical Address
500 KOERPER CT
WILMETTE, IL, 60091
USA
Mailing Address
PO BOX 83233
CHICAGO, IL, 60691
USA
Government Business Contact
BRENDA STOLTZ
CEO
500 KOERPER CT
WILMETTE, IL, 60091
USA
Electronic Business Contact
LODOVICO PASSALACWQUA
500 KOERPER CT
WLMETTE, IL, 60091
USA
Past Performance Contact
LODOVICO PASSALACWQUA
500 KOERPER CT
WILMETTE, IL, 60091
USA
Government Business Alternate Contact
BRENDA STOLTZ
CEO
500 KOERPER CT
WILMETTE, IL, 60091
USA
Electronic Business Alternate Contact
LODOVICO PASSALACWQUA
500 KOERPER CT
WILMETTE, IL, 60091
USA
Additional Details
As of . Source: SAM.gov Entity Registration.
BURG TRANSLATION BUREAU, INC. has no active federal suspension or debarment on record in SAM.gov. Current SAM.gov registration expires March 9, 2027.
Source: SAM.gov entity registration (FAR responses, registration status). Always verify active exclusions against the authoritative record on SAM.gov before contract award.
Compliance & Risk Assessment
Source: SAM.gov FAR responsesSuspension/Debarment Status
SAM.gov registration reports no active exclusion
Public Display
Entity information is publicly displayed
Disaster Relief Registry
Registered for disaster relief contracting — Nationwide
Bonding Information
No bonding information provided
EDI
Not declared in SAM.gov
Business Structure
Source: SAM.govRegistration Details
Source: SAM.govInitial Registration
Last Update
Registration Activation
Fiscal Year End
Country of Incorporation
Congressional District
Other contractors in Illinois with primary NAICS 541930
- NP Language Services Inc.Evanston, IL
- Global Lingo, IncChicago, IL
- Eyeth Consultants LLCChicago, IL
- Friese Timothy DChicago, IL